Including gender equity in a survey tool for rural households