Good data, smart analysis, meaningful conclusions: Towards a gender analysis framework